Back To School Information

Download the Back-to-School Information Flyer in English or Spanish.

2024-25 Key Dates

• August 29 (5:30-7pm): Taking Care of Business at Houck
• September 2: Labor Day (No School)
• September 3: First day of school for Grade 6
• September 4: First day of school for Grades 7 & 8
• Student schedules will be handed out on the first day of school.
  • Grade 6- Mack Court
  • Grade 7 & 8- Main Gym
• On the first week of September, schedules will be viewable through ParentVue or StudentVue
• September 20: Picture Day (during school hours)
• October 29: Picture Retake (during school hours)

View the 2023-24 School Calendar

Office Summer Hours

The office re-opens to the public on August 12, 2024. Monday through Friday, 8:30 am to 3:30 pm.

Attendance Line: 503-399-3621

Online Registration/Enrollment Verification Process

In case an emergency arises, it is extremely important to have current parent/guardian contact information.

If you need assistance completing the online registration or enrollment verification process office staff will be able available for in person support beginning August 15 Monday through Friday 8:30 am to 3:30 pm.

Operation School Bell

The goal of Operation School Bell is to provide appropriate school clothing and materials to children with the aim of raising their self-esteem, increasing school attendance, and improving classroom performance.

To check if your student qualifies for OSB clothing services. Contact our Community School Outreach Coordinator, Lezzie Frias at 971-358-1055 or via email at friaszavala_lezzie@salkeiz.k12.or.us

Immunization Exclusion

Immunization Exclusion date is February 14, 2025. Students that are not up to date on vaccines will not be able to access any in-person instruction or in-person activities due to state law exclusion requirements. If your student is not up to date on vaccines, schedule an appointment with your child’s physician as soon as possible. If you’re not sure which vaccines your student needs email the School Based Health Assistant, Patricia Sturdivant at sturdivant_patricia@salkeiz.k12.or.us or call 503-399-3446.

Become A Parent Volunteer

Parent volunteers are always needed!

For more information about how to support our school, please connect with Community School Outreach Coordinator (CSOC) Lezzie Frias Zavala or contact the main office at 503-399-3446.

2024-25 Online Sports Registration & Sports Physicals

Sports registration is convenient & accessible for all through ArbitorSports (formerly FamilyID) you can register your student in sports. Simply visit ArbitorSports login or create an account and complete the online sports registration process.

Before athletes can practice, all 7 & 8 grade students must have a valid sport physical.

Sports physicals are valid for 2 years from time of appointment. Sports physical forms are available in ENGLISH, SPANISH, and several other languages.

Practice and game schedules will be announced prior to the start of each sport season.

Ahletic Fee: $20 per sport

School Pictures & IDs

Picture Day will be on September 20th & Picture Retake will be on October 29th during school hours.

Weeks in advance a photo order envelope will be handed to your student during class. Picture Day ordering begins August 30th, Picture Retake Day ordering begins October 8th. Payments can also be made electronically at Dorian Studio.

Houck Gear & Yearbook

We accept cash, check, Visa, MasterCard, and Discover. Please make checks payable to Houck Middle School.

A surcharge of 2.75% will be added to all credit and debit.

• Sweatshirt- $28.00
• P.E Shirt- $9.00
• Husky T-Shirt-$10.00
• Yearbook- TBD

Yearbooks

Yearbooks must be purchased the week before Spring Break.

Only those who order a yearbook will receive one. No extras will be ordered!

Become A Parent Volunteer

Parent volunteers are always needed!

For more information about how to support our school, please connect with Community School Outreach Coordinator (CSOC) Lezzie Frias Zavala or contact the main office at 503-399-3446.

---

Fechas clave 2024-25

· 29 de agosto (5:30-7 p.m.): Ocupándose de los negocios en Houck

· 2 de septiembre: Día del Trabajo (No hay clases)

· 3 de septiembre: primer día de clases para el sexto grado.

· 4 de septiembre: primer día de clases para los grados 7 y 8

· Los horarios de los estudiantes se entregarán el primer día de clases.

Grado 6: Mack Court Grado 7 y 8: Gimnasio principal

· En la primera semana de septiembre, los horarios se podrán ver a través de Parent Vue o StudentVue.

· 20 de septiembre: Día de la fotografía (durante el horario escolar)

· 29 de octubre: Retoma de fotografías (durante el horario escolar)

· Haga clic AQUÍ para ver el Calendario Escolar 2023-24

Operación Campana Escolar

El objetivo de Operation School Bell es proporcionar ropa y material escolar adecuado a los niños con el objetivo de elevar su autoestima, aumentar la asistencia escolar y mejorar el rendimiento en el aula.

Para verificar si su estudiante califica para los servicios de ropa OSB. Comuníquese con nuestra coordinadora de extensión escolar comunitaria, Lezzie Frias al 971-358-1055 o por correo electrónico a friaszavala_lezzie@salkeiz.k12.or.us

La fecha de exclusión de vacunas es el 14 de febrero de 2025. Los estudiantes que no estén al día con las vacunas no podrán acceder a ninguna instrucción o actividad en persona debido a los requisitos de exclusión de la ley estatal. Si su estudiante no está al día con las vacunas, programe una cita con el médico de su hijo lo antes posible. Si no está seguro de qué vacunas necesita su estudiante, envíe un correo electrónico a la asistente de salud escolar, Patricia Sturdivant, a sturdivant_patricia@salkeiz.k12.or.us o llame al 503-399-3446.

Conviértase en padre voluntario

¡Siempre se necesitan padres voluntarios!

Para obtener más información sobre cómo apoyar a nuestra escuela, conéctese con

escuela comunitaria

Coordinadora de Alcance Comunitario (CSOC) Lezzie Frias Zavala o comuníquese con la oficina principal al 503-399-3446

2024-25 Registro deportivo en línea y exámenes físicos deportivos

El registro de puertos es conveniente y accesible para todos. A través de FamilyID puede registrar a su estudiante en deportes. Simplemente visite el inicio de sesión de FamilyID o vuelva a crear una cuenta y complete el proceso de registro deportivo en línea.

Antes de que los atletas puedan practicar, todos los estudiantes de 7.º y 8.º grado deben tener un examen físico deportivo válido.

Los exámenes físicos de los puertos son válidos por 2 años a partir del momento de la designación. Enlaces de forma física deportiva: INGLÉS O ESPAÑOL

Los horarios de práctica y juegos se anunciarán antes del inicio de cada temporada deportiva.

 

Horario de verano de oficina

La oficina vuelve a abrir al público el 12 de agosto de 2024. De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 3:30 p. m.

Línea de asistencia: 503-399-3621

El anuario debe comprarse la semana anterior a las vacaciones de primavera.

Sólo aquellos que soliciten un anuario recibirán uno. ¡No se pedirán extras!

En caso de que surja una emergencia, es extremadamente importante tener la información de contacto actualizada de los padres/tutores.

Si necesita ayuda para completar el proceso de registro en línea o verificación de inscripción, el personal de la oficina estará disponible para brindarle asistencia en persona a partir del 15 de agosto, de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 3:30 p. m.

 

 

2024-25 Registro deportivo en línea y exámenes físicos deportivos

El registro de puertos es conveniente y accesible para todos. A través de FamilyID puede registrar a su estudiante en deportes. Simplemente visite el inicio de sesión de FamilyID o vuelva a crear una cuenta y complete el proceso de registro deportivo en línea.

Antes de que los atletas puedan practicar, todos los estudiantes de 7.º y 8.º grado deben tener un examen físico deportivo válido.

Los exámenes físicos de los puertos son válidos por 2 años a partir del momento de la designación. Enlaces de forma física deportiva: INGLÉS O ESPAÑOL

Tarifa Ahletic: $20 por deporte

4.   El día de la fotografía será el 20 de septiembre y la repetición de la fotografía será el 29 de octubre durante el horario escolar.

5.   Con semanas de anticipación, se le entregará a su estudiante un sobre para ordenar las fotografías durante la clase. Los pedidos del Día de la Fotografía comienzan el 30 de agosto, los pedidos del Día de Retoma de Fotografía comienzan el 8 de octubre. Los pagos también se pueden realizar electrónicamente en Dorian Studio.

Equipo y anuario de Houck

Aceptamos efectivo, cheque, Visa, MasterCard y Discover. Por favor haga los cheques a nombre de Houck Middle School.

Se agregará un recargo del 2,75% a todos los créditos y débitos.

·   Sudadera- $28.00   Camisa de educación física: $9.00

·   Camiseta Husky-$10.00 Anuario- TBD